Why can't I climb the stairs?

You need to go down first.

If you pull a lever near the stairs, you'll be sent down to the basement
instead, but you can return the stairs to normal from here.